من فقه اللغة
١ـ عَلَوتُ في الجبل عُلُوًّا، وعَلِيتُ في المكارم علاء.
٢ـ حَلِيَت في عيني وفي صدري تَحْلى حلاءً، وحَلَا في فمي الشراب يَحْلو حلاوةً.
٣ـ كَبِرَ الرجُل إذا أسَنَّ، وكَبُرَ الأمر إذا عَظُمَ.
٤ـ بَدُنَ الرجُلُ يَبْدُنُ بُدْنا وبَدَانةً، وهو بادِنٌ، إذا ضَخُمَ، وبَدَّنَ الرجُلُ إذا أَسَنَّ تَبْدِينًا، وهو رجلٌ بَدَنٌ، ومنه حديث النبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم: «إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ فَلَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ» [أخرجه أبو داود وغيره، وصحَّحه الألباني].
٥ـ تَهَجَّدْتُ سَهِرْتُ، وهَجَدْتُ نِمْتُ.
٦ـ عَرِجَ الرجُلُ يَعرَجُ إذا صار أعْرَج، وعَرَجَ يَعْرُجُ إذا أصابه شيءٌ فَخَمَعَ ـ صار شبيهًا بالأعرج ـ وليس ذلك بِخِلْقةٍ.
٧ـ تَرِبَت يداك: افتقرتَ، وأترَبَتْ: اسْتَغْنَيْتَ.
٨ـ أفْرَطَ في الشيء: جاوز القَدْر، وفرَّطَ: قَصَّرَ.
٩ـ أمْرَضْتُ الرجلَ: فعلتُ به فعلًا يمرض عنه، ومرَّضْتُه: قُمْتُ عليه في مرضه.
١٠ـ قَسَطَ في الجَوْرِ (الظلم) فهو قاسطٌ، وأقْسَطَ في العدل فهو مُقسِطٌ.
[«أدب الكاتب» لابن قتيبة (٢٧٠)]